1 00:00:12,241 --> 00:00:16,191 [Акыркы эпизод] 2 00:00:26,561 --> 00:00:30,920 Нан Юнг! Улуу урматтуу. Жаман кабар. 3 00:00:30,921 --> 00:00:32,640 Барып жашыныш керек. 4 00:00:32,641 --> 00:00:34,040 Эмне болду? 5 00:00:34,041 --> 00:00:38,130 Ок Нёо менен Юн Тэ Вон бул жерде жеке армия менен. 6 00:00:38,131 --> 00:00:39,911 Эмне? 7 00:00:49,991 --> 00:00:52,170 Ок Нёо менен Юн Тэ Вонго шашылгыла. 8 00:00:52,171 --> 00:00:53,761 Ооба мырза. 9 00:01:05,991 --> 00:01:07,900 Улуу урматтуу, мен сизди узатам. 10 00:01:07,901 --> 00:01:09,411 макул. 11 00:01:22,411 --> 00:01:24,360 Лорд Юн Вонду табышыбыз керек Хёнг жана Джун Нан Джунг. 12 00:01:24,361 --> 00:01:26,201 Ооба, улуу даражалуу. 13 00:01:50,661 --> 00:01:52,531 Эмне? 14 00:01:54,021 --> 00:01:57,490 Эмне болуп жатат? 15 00:01:57,491 --> 00:02:00,431 Апа. 16 00:02:04,751 --> 00:02:07,171 Жакында Geum. 17 00:02:08,521 --> 00:02:12,060 Жакында Geum, эмне болуп жатат? 18 00:02:12,061 --> 00:02:15,710 Билбейм. Менимче, алар бул жерде Улуу Даражалуу жана Мадамды колго түшүрүү. 19 00:02:15,711 --> 00:02:17,370 Бирок экөө дайынсыз болууда. 20 00:02:17,371 --> 00:02:19,330 Эмне? Алар качып кеттиби? 21 00:02:19,331 --> 00:02:22,580 Анда биз жөнүндө эмне айтууга болот? Алар жөн эле бизди өлүп калсынбы же жашайбы? 22 00:02:22,581 --> 00:02:26,000 Кичинекей айым, сиз азыр бул үй-бүлөнүн улуусу. 23 00:02:26,001 --> 00:02:28,080 Биз эмне кылабыз? Бизге айт. 24 00:02:28,081 --> 00:02:31,370 Ой, мен билбейм. Менде эч кандай түшүнүк жок. 25 00:02:31,371 --> 00:02:32,650 Кичинекей айым! 26 00:02:32,651 --> 00:02:35,060 сага эмне болду? 27 00:02:35,061 --> 00:02:38,021 Билбейм. 28 00:02:45,531 --> 00:02:47,440 Лорд Юн Вон кайда Хёнг менен Чон Нан Чонбу? 29 00:02:47,441 --> 00:02:49,610 Биз аларды сүзгөндөн кийин көрбөйбүз бүт үй аркылуу. 30 00:02:49,611 --> 00:02:52,021 Менимче алар качып кеткен болуш керек. 31 00:03:00,331 --> 00:03:02,380 Анда ал кандай өттү? 32 00:03:02,381 --> 00:03:06,140 Улуу урматтуу хан сарай сакчыларын таратып жибердик аларды лорд Юн Вон Хён башкарган. 33 00:03:06,141 --> 00:03:09,090 Жана биз ийгиликтүү болдук Ги Чон Су камакка алынган. 34 00:03:09,091 --> 00:03:10,640 Ал эми Ганг Сун Хо жана Сун Жи Хун жөнүндө эмне айтууга болот? 35 00:03:10,641 --> 00:03:15,420 Эки мырза, ошондой эле бардык Чоң Юн министрлери куткарылды. 36 00:03:15,421 --> 00:03:18,200 Сиз жакшы кылдыңыз. 37 00:03:18,201 --> 00:03:19,930 Ал эми сарайдын сыртындачы? 38 00:03:19,931 --> 00:03:25,600 Улуу Даражалуу Принцесса жана Юн Тэ Вон Минор Юндун бардык жолдоочуларын басып алышты. 39 00:03:25,601 --> 00:03:27,710 Бирок, улуу урматтуу... 40 00:03:27,711 --> 00:03:30,750 Эмне? Кээ бирөөлөр жабыркадыбы? 41 00:03:30,751 --> 00:03:36,110 Бул Лорд Юн Вон Хён жана Жунг Нан Юнгду колго түшүрүү ишке ашкан жок. 42 00:03:36,111 --> 00:03:37,690 Эмне? 43 00:03:37,691 --> 00:03:39,970 Дүйнө өзгөрдү. 44 00:03:39,971 --> 00:03:42,890 Олуттуу. 45 00:03:42,891 --> 00:03:45,501 Princess бул жерде. 46 00:03:46,471 --> 00:03:48,491 Princess. 47 00:03:49,751 --> 00:03:53,690 Сиздин улуу даражаңыз бизди куткарды, уктук. 48 00:03:53,691 --> 00:03:58,880 Мен ар дайым жардам гана алганыма өкүнөм Мен сени коргой албаганымда сенден. 49 00:03:58,881 --> 00:04:00,570 Андай сөздү айтпаңыз. 50 00:04:00,571 --> 00:04:03,830 Экөөңөр кыйынчылыктарды башынан өткөрдүңөр. 51 00:04:03,831 --> 00:04:07,270 Мен сенин азыр коопсуз болгонуңа абдан кубанычтамын. 52 00:04:07,271 --> 00:04:09,530 Улуу Даражалуу. Улуу Даражалуу. 53 00:04:09,531 --> 00:04:14,110 Бул иш мүмкүн эмес болмок бул адамдардын жардамысыз. 54 00:04:14,111 --> 00:04:16,250 Улуу Даража туура. 55 00:04:16,251 --> 00:04:19,360 Баарыңар бул жерге чогулгансыңар биз Улуу Урматтуу жардам бере алмакпыз. 56 00:04:19,361 --> 00:04:22,791 Ошондо биз качып кутула алдык сен үчүн чыккынчы болуу. 57 00:04:24,831 --> 00:04:26,460 Баары! 58 00:04:26,461 --> 00:04:32,230 Баарыңар, муну сактап калдыңар улуттун эли жана ал падыша сарайы 59 00:04:32,231 --> 00:04:35,460 ошондон чирип жаткан Кичинекей Юндун жамандыгы. 60 00:04:35,461 --> 00:04:41,371 Мен муну Улуу урматтууга айтам жана салымыңыз үчүн баарыңарды сыйлагыла. 61 00:04:45,711 --> 00:04:47,871 Абдан жакшы! 62 00:04:48,911 --> 00:04:53,390 Кечээ кечинде биз дүйнөнү өзгөрттүк. 63 00:04:53,391 --> 00:04:58,451 Тарых сиздин салымыңызды эстейт. 64 00:05:04,861 --> 00:05:07,411 Абдан жакшы. 65 00:05:18,601 --> 00:05:23,050 Улуу Даражалуу Лорд Юн Вон Хёнг жана Жунг Нан Юнг дагы эле качып жүрөт. 66 00:05:23,051 --> 00:05:28,530 Алар Минор Юн фракциясынын акыркысы ханыша Доугердин өтүшү менен. 67 00:05:28,531 --> 00:05:31,520 Ошол экөөнү тапканга чейин, бул иш бүтө элек. 68 00:05:31,521 --> 00:05:33,670 Улуу Даража туура. 69 00:05:33,671 --> 00:05:40,310 Юн Вон Хён жана Джун Нан Жунг бийликти чогултууга аракет кылышат Алар падышаны титиретип, сага кол салыш үчүн тирүү кезинде. 70 00:05:40,311 --> 00:05:42,440 Андай эмес. 71 00:05:42,441 --> 00:05:45,031 Андай болбойт. 72 00:05:46,411 --> 00:05:48,550 Эмне сени ушундай ойго түртөт? 73 00:05:48,551 --> 00:05:54,770 Өткөн түндөн кийин Лорд Юн Вон Хён жана Жунг Нан Юнг буга чейин өлүк күчкө айланган. 74 00:05:54,771 --> 00:06:00,690 Алардын айланасында өнүгүп жаткан дүйнө бар бүттү. Эми аларды ким ээрчимек эле? 75 00:06:00,691 --> 00:06:04,910 Анда сиз Кичинекейди айтып жатасыз Юн ошол экөөнө чыккынчылык кылабы? 76 00:06:04,911 --> 00:06:06,240 Ооба, улуу даражалуу. 77 00:06:06,241 --> 00:06:10,970 Бул чын. Кичинекей Юн куу, бирок акылсыз эмес. 78 00:06:10,971 --> 00:06:14,520 Албетте, алар Юн Вон Хёнду таштап кетишет Jung Nan Jung алардын аман калышы үчүн биринчи нерсе. 79 00:06:14,521 --> 00:06:21,221 Ошентип, жакында биз аларды кармайбыз алар аркылуу кыл-мыштуу. 80 00:06:42,181 --> 00:06:43,470 Сиз аны карап көрдүңүз беле? 81 00:06:43,471 --> 00:06:44,720 Ооба, улуу даражалуу. 82 00:06:44,721 --> 00:06:46,740 Шашылыңыз жана бизге маалымат бериңиз. 83 00:06:46,741 --> 00:06:51,580 Сарайдын аскердик күчү сенде болгон азыр падышанын карамагында. 84 00:06:51,581 --> 00:06:56,140 Камалган Улуу Юн министрлери падышалык трибуналда бардыгы бошотулган. 85 00:06:56,141 --> 00:06:57,760 Эмне? 86 00:06:57,761 --> 00:07:04,050 Ок Нёо менен Юн Тэ Вон баарын басып алышты Кичи Юн министрлери, анын ичинде Лорд Жунг Сан Хо. 87 00:07:04,051 --> 00:07:09,630 Мына эми алар издеп жатышат бардык жерде экөөңөр үчүн. 88 00:07:09,631 --> 00:07:11,431 Jeez. 89 00:07:12,261 --> 00:07:14,260 Сен азыр чык. 90 00:07:14,261 --> 00:07:16,111 Ооба, айым. 91 00:07:22,731 --> 00:07:25,480 Мунун баары сенин күнөөң. 92 00:07:25,481 --> 00:07:27,250 Эмне? Менин катам? 93 00:07:27,251 --> 00:07:32,420 Бул Ок Нёонун айынан жана Юн Тэ Вон мунун баары болду. 94 00:07:32,421 --> 00:07:37,211 Сен болгондо мындай болмок эмес Юн Тэ Вонду мурда өлтүргөн. 95 00:07:37,801 --> 00:07:42,550 Сенин каалагандай жупуну жолуң бизди кишендеткен нерсе. 96 00:07:42,551 --> 00:07:46,070 Эмнеге, сен ушундай куру сөздү айтып жатасың. 97 00:07:46,071 --> 00:07:48,390 Бул сиз кыла албай калдыңыз Ок Ньеону өлтүр. 98 00:07:48,391 --> 00:07:51,910 Жок дегенде аракет кылдым. Сен эмне кылдын? 99 00:07:51,911 --> 00:07:56,140 Бизде ханышанын дубачысы жок мындан ары бизди ким жаба алат. 100 00:07:56,141 --> 00:07:58,570 Мен буга кызыккан жокмун башынан козголоң. 101 00:07:58,571 --> 00:08:03,300 Бирок түрткөн сенсиң Мен козголоң чыгаруу үчүн. 102 00:08:03,301 --> 00:08:06,190 Эми мени шылтоо кылып жатасыңбы? 103 00:08:06,191 --> 00:08:08,440 А сен өзүңдү эркек дейсиңби? 104 00:08:08,441 --> 00:08:10,210 Унчукпай, унчукпа. 105 00:08:10,211 --> 00:08:13,111 Улуу урматтуу! Оозду жап! 106 00:08:26,051 --> 00:08:30,320 Сиз бул жердесиз. Сени кимдир бирөө ээрчип жүрдү беле? 107 00:08:30,321 --> 00:08:34,770 Кабатыр болбо. Кантип кетти? Эмне анын улуу даражалуу жана Sungnim жөнүндө? 108 00:08:34,771 --> 00:08:37,800 Алар борбор калаанын ичинде жашынган жерде турушат. 109 00:08:37,801 --> 00:08:40,000 Алар дагы эле качып кете элек борбордон? 110 00:08:40,001 --> 00:08:42,330 Борбордо болуу коопсузраак болушу мүмкүн. 111 00:08:42,331 --> 00:08:45,830 Жаным, ушундай болобу баарыбыздын аягы болобу? 112 00:08:45,831 --> 00:08:50,320 Эмне дегиңиз келип жатат? Улуу урматтуу жана Нан Юнг дагы деле жакшы. 113 00:08:50,321 --> 00:08:51,890 Мунун баары пайдасыз. 114 00:08:51,891 --> 00:08:55,030 Биз аман калуунун жолун табышыбыз керек. 115 00:08:55,031 --> 00:08:56,490 Урматтуу. 116 00:08:56,491 --> 00:09:00,600 Бул кайык өтө терең чыгышыбыз үчүн суу. 117 00:09:00,601 --> 00:09:03,840 Биз алар менен жөн эле чөгүп кетебиз. 118 00:09:03,841 --> 00:09:08,691 Сиз Хён Хи жөнүндө ойлонушуңуз керек. Биз план түзүп алышыбыз керек. 119 00:09:34,341 --> 00:09:36,530 Жарайт Nyeo. 120 00:09:36,531 --> 00:09:38,750 Улуу урматтуу. 121 00:09:38,751 --> 00:09:41,370 Макул Нёо, эгер сен болбосоң, 122 00:09:41,371 --> 00:09:46,241 Мен муну көтөрө алмак эмесмин, мен ишенем. 123 00:09:48,021 --> 00:09:50,590 Жарайт Nyeo. 124 00:09:50,591 --> 00:09:54,140 Улуу урматтуу. Мен биле албай жатам 125 00:09:54,141 --> 00:09:56,720 сен кандай сезимде болушуң керек 126 00:09:56,721 --> 00:10:01,840 Улуу урматтуу. 127 00:10:01,841 --> 00:10:04,880 Сизден көп өтпөй ханыша Dowager жоголгон, 128 00:10:04,881 --> 00:10:07,650 сен ушундай баш аламандыкты башынан өткөрдүң. 129 00:10:07,651 --> 00:10:10,910 Мунун баары сиз үчүн канчалык капа болсо керек. 130 00:10:10,911 --> 00:10:15,491 Азыр мен жакшымын. Кабатыр болбо. 131 00:10:16,631 --> 00:10:21,390 Жүрөгүң ооруп жатат деп уктум. 132 00:10:21,391 --> 00:10:23,430 Мен жакшымын. 133 00:10:23,431 --> 00:10:25,321 Улуу урматтуу. 134 00:10:26,901 --> 00:10:31,331 Сураныч, көп жашашыңыз керек. 135 00:10:34,101 --> 00:10:40,761 Сизге көпкө жардам берүүгө уруксат этиңиз. 136 00:10:45,481 --> 00:10:47,270 Жарайт Nyeo. 137 00:10:47,271 --> 00:10:49,470 Ооба, Улуу урматтуу. 138 00:10:49,471 --> 00:10:51,941 Улуу агаңыз катары, 139 00:10:52,961 --> 00:10:57,801 колуңду кармасам болобу? 140 00:10:59,651 --> 00:11:01,681 Ооба, Улуу урматтуу. 141 00:11:18,711 --> 00:11:20,371 Улуу урматтуу. 142 00:11:21,741 --> 00:11:25,451 Эч качан оорубаңыз. 143 00:11:28,671 --> 00:11:30,761 макул. 144 00:11:31,771 --> 00:11:34,311 Мен көпкө жашайм. 145 00:11:34,991 --> 00:11:38,101 Андыктан көз жашыңды азыр токтотушуң керек. 146 00:12:04,751 --> 00:12:06,401 Улуу урматтуу. 147 00:12:16,641 --> 00:12:18,801 Жарайт, ок Нёо. 148 00:12:19,611 --> 00:12:25,171 Мен сага сөз берем, мен көпкө жашайм. 149 00:12:26,061 --> 00:12:28,730 Улуу урматтуу. 150 00:12:28,731 --> 00:12:33,241 макул. 151 00:12:55,441 --> 00:12:57,580 Miss. Сиз билдиңизби? 152 00:12:57,581 --> 00:13:02,100 Ооба, ошол адамдардын баары айымга жана Улуу Даражаларга кызмат кылды 153 00:13:02,101 --> 00:13:04,190 баары камакка алынган падышалык трибунал тарабынан. 154 00:13:04,191 --> 00:13:08,370 Эмне? Атам менен апам качып кеттиби? 155 00:13:08,371 --> 00:13:12,300 Ооба, бул анык, андыктан кабатыр болбоңуз. 156 00:13:12,301 --> 00:13:14,550 Байке менен таеже жөнүндө эмне айтууга болот? 157 00:13:14,551 --> 00:13:17,210 Алар үйдө же компанияда эмес. 158 00:13:17,211 --> 00:13:21,050 Жакында Геум, эми эмне кылам? 159 00:13:21,051 --> 00:13:22,980 Тэ Вон байкеге барсамбы? 160 00:13:22,981 --> 00:13:24,850 Жок, кыла албайсың. 161 00:13:24,851 --> 00:13:29,010 Ал колго түшүрүү үчүн келген адам Мадам жана Улуу Даражалуу. 162 00:13:29,011 --> 00:13:31,840 Анда мен Улуу Урматтууга барамбы? 163 00:13:31,841 --> 00:13:33,780 Жана жеке ага жалынып? 164 00:13:33,781 --> 00:13:36,480 Miss. 165 00:13:36,481 --> 00:13:39,171 Мен абдан коркуп жатам. 166 00:13:40,251 --> 00:13:42,661 Эми эмне кылам? 167 00:13:53,341 --> 00:13:56,510 Чае Сон. Sungnim. башкы. 168 00:13:56,511 --> 00:13:59,330 Сен жакшысыңбы? Бир жериңиз оорудубу? 169 00:13:59,331 --> 00:14:01,000 Кабатыр болбо. 170 00:14:01,001 --> 00:14:03,290 Биз жокто бир нерсе болдубу? 171 00:14:03,291 --> 00:14:06,970 Жок, бирок дүйнө толугу менен оодарылып кетти. Сен муну билесиңби? 172 00:14:06,971 --> 00:14:09,760 Эмне дегиңиз келип жатат? Дүйнө оодарылдыбы? 173 00:14:09,761 --> 00:14:12,921 Бул тууралуу... башкы. 174 00:14:13,521 --> 00:14:16,670 сэр. Тэ Вон, жакшы болдуң. 175 00:14:16,671 --> 00:14:19,360 Сени алып кетишти падыша трибуналы деп уктум. 176 00:14:19,361 --> 00:14:23,320 Кечир. Сиз кыйналышыңыз керек болчу керексиз мен үчүн. 177 00:14:23,321 --> 00:14:26,950 Жок, кабатыр болбо. 178 00:14:26,951 --> 00:14:30,020 Менин оюмча Сосору эң жакшы эшигин азыр жабык кармап турат. 179 00:14:30,021 --> 00:14:32,561 макул. Мен муну кылам. 180 00:14:35,061 --> 00:14:37,641 Донг Чанг! 181 00:14:42,031 --> 00:14:46,320 Чон Су, дагы канча убакыт мен бул жерде камалып каламбы? 182 00:14:46,321 --> 00:14:49,120 Мага Ок Нёону көрүүгө уруксат бер. 183 00:14:49,121 --> 00:14:52,690 Мен аны менен жолугуп, суранам кечиримдүүлүк. Мага аны менен таанышууга уруксат этиңиз. 184 00:14:52,691 --> 00:14:54,680 Эй, аны Ок Нёо деп атаба. 185 00:14:54,681 --> 00:14:57,920 Анда мен Ок Нёону эмне деп атайм? Geum Nyeo? 186 00:14:57,921 --> 00:15:01,730 Макул сен дагы эле жоксуң. 187 00:15:01,731 --> 00:15:04,310 Хённим, сен ошол башкы Ок Нёону билесиңби? 188 00:15:04,311 --> 00:15:07,670 чындыгында атын айта турган адам эмес ошол кир оозуң менен оңой эле айтасыңбы? 189 00:15:07,671 --> 00:15:10,080 Эмне деп жатасың? 190 00:15:10,081 --> 00:15:13,060 Ок Нёонун башчысы ким экенин билесизби? 191 00:15:13,061 --> 00:15:15,580 Ал принцесса. 192 00:15:15,581 --> 00:15:17,040 Princess? 193 00:15:17,041 --> 00:15:23,231 Ооба. А сен принцессаны өлтүрүүгө аракет кылдың. 194 00:15:30,651 --> 00:15:33,780 Урматтуу, мен губернатор менен жолугуштум 195 00:15:33,781 --> 00:15:35,600 макул. Ал эмне деди? 196 00:15:35,601 --> 00:15:37,150 Сенин артынан барам дейт. 197 00:15:37,151 --> 00:15:40,070 Жакшы. Мен аны жөн эле билдим. 198 00:15:40,071 --> 00:15:44,190 Эгер козголоң чыгарсаңар, ал дароо аскерлерин жиберет. 199 00:15:44,191 --> 00:15:46,030 Бул берилген. 200 00:15:46,031 --> 00:15:50,060 Ан Чон Гук болуп калды губернатор сизге рахмат. 201 00:15:50,061 --> 00:15:53,520 Эми Ким Джин Тэкти ала турган болсок Пхенгахндонун губернатору да мага кел, 202 00:15:53,521 --> 00:15:57,650 биз дагы сарайды басып алабыз Пёнгахндонун улуу армиясы аркылуу. 203 00:15:57,651 --> 00:16:00,450 Биз мүмкүн болушунча эртерээк датаны белгилешибиз керек. 204 00:16:00,451 --> 00:16:04,240 Ар бир кечигүү датасы болуп саналат биз үчүн кемчилик. 205 00:16:04,241 --> 00:16:06,271 макул. 206 00:16:07,211 --> 00:16:09,140 Бул не? 207 00:16:09,141 --> 00:16:13,240 Мырза, начальник Мин Донг Жу сизди көргөнү келди. 208 00:16:13,241 --> 00:16:14,760 Мин Дон Жу? 209 00:16:14,761 --> 00:16:17,840 Ооба, ал сени менен жашыруун жолугууну каалайт. 210 00:16:17,841 --> 00:16:19,751 Чын элеби? 211 00:16:23,811 --> 00:16:25,721 Мени ээрчи. 212 00:16:32,091 --> 00:16:34,761 Отуруңуз. Ооба. 213 00:16:36,391 --> 00:16:38,200 сэр. 214 00:16:38,201 --> 00:16:40,100 Мени көрүүгө эмне себеп болду? 215 00:16:40,101 --> 00:16:44,720 Менин сага сунушум бар. 216 00:16:44,721 --> 00:16:46,130 Сунуш барбы? 217 00:16:46,131 --> 00:16:48,180 Ооба мырза. 218 00:16:48,181 --> 00:16:52,520 Сен камайсың деп жатасың Лорд Юн Вон Хёнг 219 00:16:52,521 --> 00:16:55,420 жана Юнг Нан Юнг айым, мен угуп жатам. 220 00:16:55,421 --> 00:17:00,520 Мен сага алардын жашырынган жерин айтып берейин. Бул кайда? 221 00:17:00,521 --> 00:17:06,420 Ага чейин мен керек биринчи убадасын ал. 222 00:17:06,421 --> 00:17:07,530 Сүйлө. 223 00:17:07,531 --> 00:17:12,990 Мен, жолдошум жана баламдын жашоосу. Сураныч, аларга кепилдик бериңиз. 224 00:17:12,991 --> 00:17:15,770 Жана менин мүлкүмдү коргойм. 225 00:17:15,771 --> 00:17:20,351 Анда мен сага айтам алардын жашынган жери кайда. 226 00:17:34,801 --> 00:17:36,360 Мени көргүңүз келдиби, айым? 227 00:17:36,361 --> 00:17:39,980 Жакын арада Пёнгахндонун улуу армиясы келет 228 00:17:39,981 --> 00:17:42,920 борборго марш. 229 00:17:42,921 --> 00:17:46,890 Дүйнө бурулуп баратат дагы бир жолу тескери. 230 00:17:46,891 --> 00:17:51,721 Эми барып Юн Тэ Вонду өлтүргүлө жана мага Ок Нёону алып кел. 231 00:17:52,481 --> 00:17:56,690 Баарынан мурда биз өлтүрүшүбүз керек падышанын жанында турган экөө. 232 00:17:56,691 --> 00:17:58,850 Бул иш-аракетти ийгиликтүү ишке ашыруу үчүн. 233 00:17:58,851 --> 00:18:02,040 Андыктан бул жолу аларды өлтүрбөсөң, 234 00:18:02,041 --> 00:18:06,060 сен өлдүң. Түшүндүңбү? 235 00:18:06,061 --> 00:18:07,951 Ооба, айым. 236 00:18:35,981 --> 00:18:39,080 Мырза, муну кылбаңыз. 237 00:18:39,081 --> 00:18:40,940 Бул бүттү. 238 00:18:40,941 --> 00:18:47,641 Бүттүбү? Менин тирүүмдүн аягы кандай болот? 239 00:19:40,151 --> 00:19:41,981 Чо Хи. 240 00:19:42,811 --> 00:19:46,070 Чо Хи. Улуу Даражалуу. 241 00:19:46,071 --> 00:19:48,370 Чо Хи, күтө тур. 242 00:19:48,371 --> 00:19:51,380 Улуу урматтуу, кечиресиз. 243 00:19:51,381 --> 00:19:53,951 Мен сага кызмат кыла албадым... 244 00:19:58,171 --> 00:20:01,871 Чо Хи. 245 00:20:15,341 --> 00:20:17,350 Адегенде бардык чыгуу каналдарын жаап салалы. 246 00:20:17,351 --> 00:20:19,351 Ооба. 247 00:20:35,191 --> 00:20:37,080 Барып, Жун Нанды кармагыла Чонг жана Юн Вон Хён! 248 00:20:37,081 --> 00:20:38,921 Ооба! 249 00:20:48,401 --> 00:20:51,980 Жол бер! Мен Юн Вон Хёнмун! 250 00:20:51,981 --> 00:20:57,890 Мен ханыша Доугердин бир тууганымын! Анын Мажестинин агасы, Юн Вон Хёнг! 251 00:20:57,891 --> 00:20:59,901 Daegam. 252 00:21:01,041 --> 00:21:02,641 Тэ Вон! 253 00:21:05,211 --> 00:21:06,811 Тэ Вон! 254 00:21:07,891 --> 00:21:11,100 - Эми баары бүттү, Даэгам. - Тэ Вон! 255 00:21:11,101 --> 00:21:14,490 Бул Улуу Урматтуу Даэгамды камакка алуу буйругу. 256 00:21:14,491 --> 00:21:17,520 Падышанын жарлыгына каршы чыкпа. 257 00:21:17,521 --> 00:21:21,280 Мени аябачы сураныч. Мен эмес белем сени куткарган ким? 258 00:21:21,281 --> 00:21:26,690 Нан Юнг сени көп жолу өлтүргүсү келген жана сени куткарган мен болчумун! 259 00:21:26,691 --> 00:21:28,251 Тэ Вон! 260 00:21:29,851 --> 00:21:31,911 Ата. 261 00:21:34,011 --> 00:21:40,331 Сиздин уулуңуз катары мен ар дайым каалап келгем жок дегенде бир жолу сизди ушинтип чакырам. 262 00:21:42,531 --> 00:21:46,950 Тэ Вон, мен сенин атаңмын. 263 00:21:46,951 --> 00:21:50,580 Бир эле жолу. Бир эле жолу мени коё бер. Мени бир жолу гана аяба! 264 00:21:50,581 --> 00:21:53,041 Ата! 265 00:21:54,011 --> 00:21:57,940 Ата сен болуш керек кылган кылмыштары үчүн жазасын алсын! 266 00:21:57,941 --> 00:22:01,131 Сен мени кечирбеш керек. 267 00:22:02,461 --> 00:22:04,161 Тэ Вон? 268 00:22:05,391 --> 00:22:09,370 Эмнеге ошол жерде турасың? Камакка алынган мамлекет Кеңешчи Даэгам азыр! 269 00:22:09,371 --> 00:22:11,540 Ооба. 270 00:22:11,541 --> 00:22:16,230 - Тэ Вон! Тэ Вон! - Мени кете бер! 271 00:22:16,231 --> 00:22:21,101 Daegam! Тэ Вон, тентек! 272 00:22:40,801 --> 00:22:43,401 - Ой жок! Ой жок! - Ой! 273 00:22:59,481 --> 00:23:01,181 Отуруңуз. 274 00:23:05,791 --> 00:23:08,630 Кичинекей боюнча тергөөдөн бери Юн фракциясы бүттү, 275 00:23:08,631 --> 00:23:11,830 азыр биз эмнени талкуулайбыз кылмышкерлер менен иштеш керек. 276 00:23:11,831 --> 00:23:13,530 Ооба, Улуу урматтуу. 277 00:23:13,531 --> 00:23:17,340 Кылмышкерлер, Хван Чжэ Манг жана Шин Чон Ха чыккынчылыкты пландаган эмес, 278 00:23:17,341 --> 00:23:20,470 жана бизде олуттуу далилдер да бар алардын мурунку туура эмес иштери жөнүндө. 279 00:23:20,471 --> 00:23:24,290 Демек, алар да чын ыкластан кылмыштарын мойнуна алышты. 280 00:23:24,291 --> 00:23:27,640 Биз ошондой эле айрым тиешелүү иштерди тандап алдык алар биздин иликтөөбүзгө жардам бериши үчүн. 281 00:23:27,641 --> 00:23:30,920 Цензор кызматы мындай деп сурайт эки өлүмдөн аман калат, 282 00:23:30,921 --> 00:23:34,030 бирок экөө сүргүнгө айдалат. 283 00:23:34,031 --> 00:23:35,220 Келгиле, ошону кылалы. 284 00:23:35,221 --> 00:23:40,160 Мурунку салык министринин кылмышы кандай Jung Sang Ho сурак учурунда өз жанын кыйган? 285 00:23:40,161 --> 00:23:44,360 Jung Sang Ho көптөн бери кызматташкан мамлекеттик кеңештин схемаларынын. 286 00:23:44,361 --> 00:23:46,250 Келгиле, аны чечүүнүн акылга сыярлык жолун табалы. 287 00:23:46,251 --> 00:23:48,021 Ооба, Улуу урматтуу. 288 00:23:57,211 --> 00:23:58,770 Булардын баары эмне? 289 00:23:58,771 --> 00:24:03,451 Булар аткарыла турган арыздар кылмышкер Юн Вон Хёнг, Улуу Урматтуу. 290 00:24:05,391 --> 00:24:08,460 Улуу урматтуу, корком 291 00:24:08,461 --> 00:24:11,250 эгерде Улуу Даражалуу дагы кечиктирсе Юн Вон Хёнгдун жазасы, 292 00:24:11,251 --> 00:24:15,160 бул эки фракцияны жана алтыны гана эмес министерстволор, буткул эл тынымсыз кайрылууда. 293 00:24:15,161 --> 00:24:19,840 - Юн Вон Хёнгдун өлүм жазасына тартылышы тууралуу мен дагы бир жолу ойлонушум керек. - Бирок, улуу урматтуу... 294 00:24:19,841 --> 00:24:25,391 Анын ордуна, келгиле, кантип талкуулайлы кылмышкер Jung Nan Jung менен күрөшүү. 295 00:24:27,881 --> 00:24:29,630 Ооба, Улуу Урматтуу. 296 00:24:29,631 --> 00:24:32,780 Монополияга алуу кылмышы болсо да падышалык сот Jung Nan Jung тарабынан жасалган 297 00:24:32,781 --> 00:24:35,000 Бул элдин баарына түшүнүктүү, 298 00:24:35,001 --> 00:24:40,080 ал эч кандай кызматка кирүүгө тыюу салынган жана далилдери бар аял жетүү кыйын, анын чечими алда канча кыйын. 299 00:24:40,081 --> 00:24:43,130 Анын үстүнө, бизде жок кылмыштын абсолюттук аталышы 300 00:24:43,131 --> 00:24:47,460 биз аны айыптай алабыз, ошентип кырдаал абдан татаал, Улуу урматтуу. 301 00:24:47,461 --> 00:24:52,660 Улуу урматтуу, менин планым бар Жунг Нан Юнгду жазалоо. 302 00:24:52,661 --> 00:24:54,741 Ал не? 303 00:24:59,691 --> 00:25:01,341 сэр. 304 00:25:04,851 --> 00:25:07,740 Улуу урматтуу менен жолугушуу кандай өттү? 305 00:25:07,741 --> 00:25:12,730 Улуу урматтуу ого бетер создуктуруп жатат Дегам Юн Вон Хёнг үчүн жаза. 306 00:25:12,731 --> 00:25:14,820 Каныша Доугер жакында эле көз жумду, 307 00:25:14,821 --> 00:25:17,440 эми агасын жазалаш керек 308 00:25:17,441 --> 00:25:19,520 ал абдан кайгылуу болсо керек. 309 00:25:19,521 --> 00:25:21,150 Ооба, Улуу Урматтуу. 310 00:25:21,151 --> 00:25:25,250 Кыйыныраак деп уктум Жунг Нан Юнгду жазалоо. 311 00:25:25,251 --> 00:25:26,900 Ооба. 312 00:25:26,901 --> 00:25:31,020 Менимче, ар кимдин колунан келе турган кылмыш четке кагуу Jung Nan Jung тарабынан жасалган, 313 00:25:31,021 --> 00:25:33,940 Ан Гук Донг айымдын уулануусу болгон. 314 00:25:33,941 --> 00:25:37,120 Менде да ушундай көз караш бар. 315 00:25:37,121 --> 00:25:41,750 Бирок, далилдей турган жалгыз күбө Джунг Нан Жунгдун кылмышы, Мён Сон, 316 00:25:41,751 --> 00:25:43,590 чынында эле жетиштүү олуттуу эмес. 317 00:25:43,591 --> 00:25:46,070 Мырза, андай эмес. 318 00:25:46,071 --> 00:25:49,660 Мён Сон жалгыз күбө болгон эмес. 319 00:25:49,661 --> 00:25:53,381 Эгер ошондой болсо, анда дагы ким? 320 00:26:01,861 --> 00:26:06,061 Башкы соодагер, биз аны бул жакка алып келдик. 321 00:26:07,451 --> 00:26:11,350 Улуу урматтуу, мени аябаңыз, Улуу Урматтуу Принцесса. 322 00:26:11,351 --> 00:26:16,090 Момун кулуң өлүмгө татыктуу, бирок бир гана жолу, сураныч, мени бир жолу гана аяба. 323 00:26:16,091 --> 00:26:20,490 Угуңуз. мен сага берем жашоого мүмкүнчүлүк. 324 00:26:20,491 --> 00:26:25,430 Ооба? Кандай мүмкүнчүлүк, бул эмне экенин айтчы сураныч? 325 00:26:25,431 --> 00:26:26,780 Эмнеси болсо да, мен жасайм! 326 00:26:26,781 --> 00:26:31,750 Азыр Жунг Нан Юнг сурак берип жатат падышалык трибунал тарабынан, сиз буга чейин билесиз. 327 00:26:31,751 --> 00:26:34,380 Жунг Нан Юнгду жазалоо үчүн 328 00:26:34,381 --> 00:26:39,671 Бизге анын лорд Юнду ууландырганынын далили керек Вон Хёнгдун биринчи аялы Ангукдон леди. 329 00:26:57,701 --> 00:27:03,180 Жашоону кааласаң, ошол Жун Нанга күбө бол Юнг леди Ангукдонгду ууландырган. 330 00:27:03,181 --> 00:27:08,430 Бирок, мен муну кылсам, менде да болот Мён Сеонду өлтүргөнүн моюнга алуу. 331 00:27:08,431 --> 00:27:11,510 Ушундай болбойт беле? 332 00:27:11,511 --> 00:27:14,410 Андайда мен да өлүп калам! 333 00:27:14,411 --> 00:27:18,790 Бул тууралуу мен сенин өмүрүңдү аябайм. 334 00:27:18,791 --> 00:27:21,870 Ал жөнүндө эмне айтууга болот? Анда көрсөтмө бересизби? 335 00:27:21,871 --> 00:27:27,081 Ооба, Улуу Урматтуу. Менин жашоом канча болсо мен баарын айтууга даярмын! 336 00:27:36,441 --> 00:27:37,590 Токто. 337 00:27:37,591 --> 00:27:39,131 Ооба. 338 00:27:43,421 --> 00:27:46,160 Кылмышыңды дароо мойнуна ал. 339 00:27:46,161 --> 00:27:50,380 Лорд Юн Вонду кыянаттык менен пайдаландың Хёнгдун ката кетире турган күчү. 340 00:27:50,381 --> 00:27:54,600 Ал эми сиз муну жеке фондго өткөрүү үчүн колдондуңуз каныша жаман иштерди жасоого. 341 00:27:54,601 --> 00:27:58,700 Сен тентек! Мен биринчи айыммын. 342 00:27:58,701 --> 00:28:03,190 Суракты дароо токтотуп мага татыктуу урмат көрсөт. 343 00:28:03,191 --> 00:28:04,800 Сен тынч бол. 344 00:28:04,801 --> 00:28:08,851 Эмнени күтүп жатасың? Катуу мойнуна алганга чейин аны кыйноого алган. 345 00:28:24,091 --> 00:28:26,640 сэр. 346 00:28:26,641 --> 00:28:28,871 Кыйноолорду токтоткула. 347 00:28:31,381 --> 00:28:38,450 Юн Тэ Вон, сен сволоч! И сага өчүмдү берем! 348 00:28:38,451 --> 00:28:41,890 Мен күбөнү камсыз кылдым сенин кылмышыңды далилдей алат. 349 00:28:41,891 --> 00:28:46,090 Менин кылмышымбы? Мен кандай кылмыш кылдым? 350 00:28:46,091 --> 00:28:49,860 Сиз Ангукдонг айымды ууландырдыңыз. 351 00:28:49,861 --> 00:28:56,010 Өлгөнчө ууланганбы? Эмне сен куру сөз айтып жатасыңбы? 352 00:28:56,011 --> 00:28:58,361 Күбөнү алып кел. 353 00:29:03,861 --> 00:29:08,070 Мин Донг Жу! Донг Чанг, тентек! 354 00:29:08,071 --> 00:29:10,340 Экөөңөр, алдыга кадам таштагыла. 355 00:29:10,341 --> 00:29:12,700 Ооба мырза. 356 00:29:12,701 --> 00:29:19,640 Сиз ага лорд Юн болгон Мадам Ангукдонгду ууландырууга жардам бердиңиз Бир нече жыл мурун Вон Хёндун биринчи аялы болгон. Бул туурабы? 357 00:29:19,641 --> 00:29:21,620 ага жардам берди? 358 00:29:21,621 --> 00:29:24,640 Жок, биз анын буйругун гана аткардык. 359 00:29:24,641 --> 00:29:27,690 Ооба, мен болгон нерсени гана кылдым мага да буюрду. 360 00:29:27,691 --> 00:29:32,820 Анда сизге ким буйрук берди? 361 00:29:32,821 --> 00:29:36,020 Бул Жунг Нан Юнг айым болчу. 362 00:29:36,021 --> 00:29:41,090 Ооба мен дагы. Бул Джун Нан болчу Юнгдун буйругун аткарып жаттым. 363 00:29:41,091 --> 00:29:42,500 Сиз ишенесизби? 364 00:29:42,501 --> 00:29:44,290 Ооба мырза. 365 00:29:44,291 --> 00:29:47,630 Мин Донг Жу, сен эрке! 366 00:29:47,631 --> 00:29:52,060 Сен эрке! Муну мага кантип кыла аласың? 367 00:29:52,061 --> 00:29:55,200 Ошон үчүн сени айтышат чоочун адамды кабыл албаш керек. 368 00:29:55,201 --> 00:29:58,680 Кантип мага муну кыла аласың? 369 00:29:58,681 --> 00:30:03,410 Дун Чанг, сен сволоч! Сен мага чыккынчылык кылууга кантип батындың. 370 00:30:03,411 --> 00:30:06,340 Оозуңду жап. 371 00:30:06,341 --> 00:30:08,761 Кылмышкер анын оозун жабуу. 372 00:30:10,141 --> 00:30:11,740 Аны дароо камап сал. 373 00:30:11,741 --> 00:30:13,900 Ооба мырза. 374 00:30:13,901 --> 00:30:17,250 Мен силерди эч качан кечирбейм. 375 00:30:17,251 --> 00:30:22,360 Мен сөзсүз жасайм сиз мени рамкалаганыңыз үчүн төлөйсүз. 376 00:30:22,361 --> 00:30:27,770 Дун Жу, сен канчык! Кантип сен мага муну кыла аласыңбы? 377 00:30:27,771 --> 00:30:30,710 Сен эмне кылып жатасың? Аны чыгар. 378 00:30:30,711 --> 00:30:35,901 Дун Чанг, сен сволоч! Мен муну коё бербейм! 379 00:30:44,861 --> 00:30:50,381 Джунг Нан Юндун Юнду кантип ууландырганы тууралуу маалымат Вон Хёндун биринчи аялы Ким уруусунан. 380 00:30:53,491 --> 00:30:56,170 Джунг Нан Юнгду эмне кылабыз? 381 00:30:56,171 --> 00:31:00,460 Бул кылмыштын үстүнө адам өлтүрүү кылмышы токолдон туура аялга чейинки адеп-ахлак. 382 00:31:00,461 --> 00:31:03,351 Аткаруу туура жаза болушу керек. 383 00:31:05,521 --> 00:31:08,581 Өлтүр! 384 00:31:20,241 --> 00:31:22,080 Мен өзүмдү ушунчалык сергек сезем 385 00:31:22,081 --> 00:31:26,520 ушуга окшогон шылуундарды көрүү. О, абдан сергитет! 386 00:31:26,521 --> 00:31:31,100 Албетте. Алар биздин аркабыздан уурдап кетишти! Ал өзүнүн адилеттүүлүгүн алат. 387 00:31:31,101 --> 00:31:32,910 Эмнени күтүп жатасың? 388 00:31:32,911 --> 00:31:35,950 Келгиле, аларды дагы ошол жамандыктарга көрсөтөлү. 389 00:31:35,951 --> 00:31:37,440 Таштарыңды колдонуп, аларды ургула. 390 00:31:37,441 --> 00:31:38,670 Ооба. 391 00:31:38,671 --> 00:31:40,991 Таштар менен! 392 00:31:53,611 --> 00:31:58,991 Ата. Эне. 393 00:32:00,311 --> 00:32:06,201 Айым.Сизди сактасаңыз ким экениңизди билишет Ушуну менен чындап эле таш бараңга алынышың мүмкүн. 394 00:32:20,831 --> 00:32:22,850 Нан Юнгду карачы! 395 00:32:22,851 --> 00:32:26,941 Эй, Юн Вон Хён ше? 396 00:32:28,061 --> 00:32:31,981 Менин, бул абдан сергитет! 397 00:32:38,711 --> 00:32:40,850 Бул сенсиң. 398 00:32:40,851 --> 00:32:43,000 Мен сага эмне дедим? 399 00:32:43,001 --> 00:32:46,391 Жунг Нан Жунг жазаланат асман менен. Мен айтпадымбы? 400 00:32:47,471 --> 00:32:49,520 Бул аягы эмес. 401 00:32:49,521 --> 00:32:54,420 Джунг Нан Жунг кан кусуп өлөт. 402 00:32:54,421 --> 00:32:55,850 Мунун эмне кереги бар. 403 00:32:55,851 --> 00:32:59,590 Мен отурам дедиң башкы уктоочу бөлмөдө. 404 00:32:59,591 --> 00:33:02,500 Бирок үй азыр жараксыз абалда. 405 00:33:02,501 --> 00:33:06,910 Башкы уктоочу бөлмө жок. Жок жада калса жата турган жерим да бар. 406 00:33:06,911 --> 00:33:09,210 Азыр эмне болуп жатат? 407 00:33:09,211 --> 00:33:14,180 Себеби ошол сенин бактың түгөнгөндө. 408 00:33:14,181 --> 00:33:15,470 Эмне? 409 00:33:15,471 --> 00:33:18,910 Мен сага кантип төшөк алайын десем да, сизде ойногонго ийгилик жок. 410 00:33:18,911 --> 00:33:20,880 Анда мен дагы эмне кыла алам? 411 00:33:20,881 --> 00:33:23,420 Эмне үчүн мага мындай кылып жатасың? 412 00:33:23,421 --> 00:33:27,700 Айтчы мага азыр кантип жашашым керек. 413 00:33:27,701 --> 00:33:30,320 Кантип бактыңызды өзгөртө аласыз? 414 00:33:30,321 --> 00:33:33,970 Болгону кабыл алып жашаш керек. 415 00:33:33,971 --> 00:33:39,550 Эмне? Эй! 416 00:33:39,551 --> 00:33:44,641 Эй, мен кыйрадым. Мен эмне кылам? 417 00:34:25,051 --> 00:34:26,840 Улуу урматтуу. 418 00:34:26,841 --> 00:34:28,881 Жарайт Nyeo. 419 00:34:43,811 --> 00:34:49,620 Улуу урматтуу, сиз бердиңиз мага абдан чоң белек. 420 00:34:49,621 --> 00:34:56,140 Жок. Мен сага эмненин баарын бергим келет бул убакыттын ичинде ырахат ала алышкан жок. 421 00:34:56,141 --> 00:35:00,161 Мен буга чейин хан сарай кургам сарайдын ичинде силер үчүн. 422 00:35:01,361 --> 00:35:04,130 Улуу урматтуу. Өз ордуңа жетүү үчүн, 423 00:35:04,131 --> 00:35:06,540 ушунчалык көп убакыт алды. 424 00:35:06,541 --> 00:35:12,181 Тезирээк сарайга кир жоголгон убакытты калыбына келтирүү мүмкүн. 425 00:35:15,731 --> 00:35:19,250 Улуу урматтуу, кечирим сурайм, 426 00:35:19,251 --> 00:35:24,040 бирок макул болсоңуз анын, мен каалайт элем 427 00:35:24,041 --> 00:35:26,720 мен сыяктуу сарайдын сыртында жашагыла. 428 00:35:26,721 --> 00:35:30,800 Жашайсың дегениң эмне сарайдын сыртында? Бул абсурд. 429 00:35:30,801 --> 00:35:35,530 Сен турмушка чыга элек принцессасың. Кантип сарайдын сыртында жашай аласыңбы? 430 00:35:35,531 --> 00:35:37,010 Улуу урматтуу. 431 00:35:37,011 --> 00:35:41,491 Сизге сарай ыңгайсызбы? 432 00:35:43,371 --> 00:35:45,261 Мейли... 433 00:35:46,711 --> 00:35:52,721 Мен кээ бир иштерди аткарууну пландап жатам азыр сарайдын сыртында. 434 00:35:53,761 --> 00:35:58,301 Азырынча? Сарайдын сыртында иштейби? 435 00:36:00,701 --> 00:36:03,490 Ал не? 436 00:36:03,491 --> 00:36:08,511 Тезирээк айтып бер. сен эмнесиң сарайдын сыртында эмне кылуу керек? 437 00:36:11,521 --> 00:36:13,221 Улуу урматтуу. 438 00:36:14,441 --> 00:36:19,180 Ал келе жатат. келе жатат. Бул ушундай. 439 00:36:19,181 --> 00:36:22,450 О, абайла. 440 00:36:22,451 --> 00:36:24,680 Менин, ал бул жерде. 441 00:36:24,681 --> 00:36:29,350 Princess! Кош келдиңиз. 442 00:36:29,351 --> 00:36:35,930 Принцесса, таанышам дагы, бул ушундай сыймык. 443 00:36:35,931 --> 00:36:42,020 Клерк Джи, сиз абдан көп эмгектендиңиз Принцессаны бул жерде узатууга. 444 00:36:42,021 --> 00:36:47,380 Эй азыр, менеджер Ю, жөн эле адаттагыдай кыл. 445 00:36:47,381 --> 00:36:49,030 Бул мен үчүн чындап эле ыңгайсыз. 446 00:36:49,031 --> 00:36:53,130 Жок, сен багуучусуң принцессанын атасы. 447 00:36:53,131 --> 00:36:57,741 Мен сизге бейкапар боло албайм, Клерк Жи, сэр. 448 00:36:58,721 --> 00:37:02,620 Принцесса, сен ушунчалык сулуусуң. 449 00:37:02,621 --> 00:37:05,010 Эй азыр. Эмне деп жатасың? 450 00:37:05,011 --> 00:37:08,610 Биздин принцесса да ошондой болгон түрмөнүн чай кызматчысы кийинген. 451 00:37:08,611 --> 00:37:11,360 Жада калса туткундай кийинип, 452 00:37:11,361 --> 00:37:13,700 ал ар дайым жаркыраган ага кароо кыйын. 453 00:37:13,701 --> 00:37:16,760 Менин, ушунчалык жалтырак. 454 00:37:16,761 --> 00:37:18,760 Мырзам. 455 00:37:18,761 --> 00:37:22,310 Муну уже токтот. Ат бул көрсөткүч, менин Ок Нёо... 456 00:37:22,311 --> 00:37:27,060 Жок, биздин принцессабыздын башы айланып калат. 457 00:37:27,061 --> 00:37:33,500 Бирок, Принцесса, сиз абдан бош эмессиз. Сени бул жакка эмне алып келди? 458 00:37:33,501 --> 00:37:38,350 Анда менин сиздерден суранычым бар. 459 00:37:38,351 --> 00:37:41,310 Албетте, айтчы, Принцесса. 460 00:37:41,311 --> 00:37:43,580 Мен түрмөдө төрөлүп, чоңойгом. 461 00:37:43,581 --> 00:37:47,230 Канчалык азап чегип жатканын өз көзүм менен көрдүм 462 00:37:47,231 --> 00:37:50,070 туткундар кыйналышат. 463 00:37:50,071 --> 00:37:54,300 Албетте, мен билем, анткени жаза министрлиги 464 00:37:54,301 --> 00:37:59,120 ар дайым өтө аз каражат жиберип келген жана Бул убакыттын ичинде адам күчү өтө аз. 465 00:37:59,121 --> 00:38:02,390 Бирок кырдаал азыр өзгөрөт. 466 00:38:02,391 --> 00:38:05,850 Мен алган кирешелер биздин бизнестен, 467 00:38:05,851 --> 00:38:09,351 Мен аларды даяр кылып берем түрмөгө каражат. 468 00:38:11,121 --> 00:38:16,120 Андан кийин, сиз башкарасыз жеке түрмө, Princess? 469 00:38:16,121 --> 00:38:18,970 Жок, сиз бул жерде администратор катарысыз. 470 00:38:18,971 --> 00:38:21,150 Эмне үчүн мен мындай кылмак элем? 471 00:38:21,151 --> 00:38:26,910 Мен сизге жана камактагыларга жардам бергим келет. 472 00:38:26,911 --> 00:38:30,400 Биринчиден, биз анын үстүндө иштешибиз керек түрмөнүн санитардык абалы. 473 00:38:30,401 --> 00:38:32,750 Биз канчалаган туткундарды алабыз кыйнап кирип келет 474 00:38:32,751 --> 00:38:35,250 жана оорулуу денелер. 475 00:38:35,251 --> 00:38:38,730 Абактагылардын оорусу кир түрмөдө жаман болуп. 476 00:38:38,731 --> 00:38:44,720 Ооба, бул чын. Ошентип, бир жолу биз жугуштуу алуу оору, бул ар бир адамдын өлүмү. 477 00:38:44,721 --> 00:38:48,150 Ооба, жана азыр, мезгилдерге көз карандысыз, 478 00:38:48,151 --> 00:38:50,890 алар бир эле түрмөнү кийишет жыл бою кийим. 479 00:38:50,891 --> 00:38:53,520 Бирок бул туура эмес. 480 00:38:53,521 --> 00:38:56,480 Бизге ушундай формалар керек 481 00:38:56,481 --> 00:38:59,131 экстремалдык аба ырайына ылайыктуу. 482 00:40:10,411 --> 00:40:12,261 Бала. 483 00:40:14,191 --> 00:40:17,900 Сиз мени жакшы көрөсүзбү? 484 00:40:17,901 --> 00:40:20,500 Эмне үчүн мени ээрчип жүрөсүз? 485 00:40:20,501 --> 00:40:23,680 Сизди ээрчийсизби? Ким кылды? 486 00:40:23,681 --> 00:40:25,630 О, эй. 487 00:40:25,631 --> 00:40:29,701 Ушунчалык саркеч. Мен жөн эле тамашаладым. 488 00:40:31,491 --> 00:40:36,030 Мен сураган нерсе жөнүндө ойлондуңузбу 489 00:40:36,031 --> 00:40:39,090 Анда келгиле, келишим түзөлү. 490 00:40:39,091 --> 00:40:40,801 Келишимби? 491 00:40:42,761 --> 00:40:45,521 Эмне каалайсыз? 492 00:41:05,581 --> 00:41:07,961 Бул жерде күт. 493 00:41:47,411 --> 00:41:50,561 Кайчы, таш, кагаз. 494 00:41:53,061 --> 00:41:58,520 Мугалим. Дагы. 495 00:41:58,521 --> 00:42:00,971 Ото. 496 00:42:14,551 --> 00:42:17,170 Улуу урматтуу! Мен бул жердемин. 497 00:42:17,171 --> 00:42:19,830 Алар мени кармоо үчүн бул жерде. 498 00:42:19,831 --> 00:42:22,330 Нан Юнг. Сага эмне болду? 499 00:42:22,331 --> 00:42:24,350 Бул жерде ким? 500 00:42:24,351 --> 00:42:28,150 Падыша ошол жездени жиберди Макул Нёо мени өлтүргөнү келди. 501 00:42:28,151 --> 00:42:30,890 Ал жакында мага уу берет. 502 00:42:30,891 --> 00:42:33,430 чурка. Биз чуркашыбыз керек. 503 00:42:33,431 --> 00:42:36,940 Нан Юнг, ойгон. Бул сен жана мен бул жерде гана. 504 00:42:36,941 --> 00:42:39,340 Улуу урматтуу, биз андай эмеспиз бул үчүн убакыт бар. 505 00:42:39,341 --> 00:42:41,030 Нан Юнг. Шашыл. 506 00:42:41,031 --> 00:42:45,120 Нан Юнг. Нан Юнг, ойгон! 507 00:42:45,121 --> 00:42:49,260 Ал жерде. Аттын туяктарын угам. 508 00:42:49,261 --> 00:42:52,570 Падыша ошол канчы Ок Нёону жиберди. 509 00:42:52,571 --> 00:42:55,780 Мени өлтүрүш үчүн. Ок жиберди Нёо келип мени өлтүр. 510 00:42:55,781 --> 00:42:58,901 Нан Юнг, ойгон. 511 00:43:02,701 --> 00:43:05,380 Эмне үчүн мен жалгыз өлүшүм керек? 512 00:43:05,381 --> 00:43:08,880 Мен анын буйругун гана аткардым улуу даражалуу жана ханыша. 513 00:43:08,881 --> 00:43:11,720 Бул адилеттүү эмес. 514 00:43:11,721 --> 00:43:15,581 Эмнеге мен гана? 515 00:43:35,631 --> 00:43:37,360 Эгер ушинтип жүрө берсең, бизге кыйын болот. 516 00:43:37,361 --> 00:43:41,850 Мен жөн гана балык кармагым келет анткени мен ушунчалык ынтымактуумун. 517 00:43:41,851 --> 00:43:45,030 Кеткиле. Улуу урматтуу. 518 00:43:45,031 --> 00:43:47,640 Мен падышанын агасымын. 519 00:43:47,641 --> 00:43:50,290 Падыша мени чакырганда сарайга кайтып, 520 00:43:50,291 --> 00:43:53,291 сенин атыңды айтып беришимди каалайсыңбы? 521 00:44:19,101 --> 00:44:23,400 Улуу урматтуу Ок Нёо келет. 522 00:44:23,401 --> 00:44:27,871 Ок Нёо мени өлтүрүш үчүн келди. 523 00:44:34,281 --> 00:44:38,260 Улуу урматтуу. Кайдасын? 524 00:44:38,261 --> 00:44:42,150 Улуу урматтуу. Макул Нёо мени өлтүргөнү келди. 525 00:44:42,151 --> 00:44:45,150 Улуу урматтуу, кайдасыз? 526 00:44:45,151 --> 00:44:46,410 Кайда баратасың? 527 00:44:46,411 --> 00:44:47,670 сен ооруп жатасыңбы? 528 00:44:47,671 --> 00:44:51,430 Кеткиле. Мен биринчи айыммын. 529 00:44:51,431 --> 00:44:54,941 Силер үчүн эмес. 530 00:44:54,951 --> 00:44:57,570 Улуу урматтуу. 531 00:44:57,571 --> 00:45:01,031 Кайда баратасың? 532 00:45:03,841 --> 00:45:05,621 Улуу урматтуу. 533 00:45:07,681 --> 00:45:11,960 Аны калтыр. Ал жөн эле болот өзүнөн өзү кулайт. 534 00:45:11,961 --> 00:45:16,720 Ошону айтсам ким ишенет Жунг Нан Юнг гана жинди болуп кетти. 535 00:45:16,721 --> 00:45:18,651 Билем. 536 00:45:43,491 --> 00:45:46,471 Сен эрке! 537 00:45:53,581 --> 00:45:56,111 Ошол жерде токто! 538 00:45:57,471 --> 00:46:04,211 Падыша сени мени өлтүрүүгө жибердиби? Же сени Юн Тэ Вон жибердиби? 539 00:46:05,591 --> 00:46:10,671 Мен сенин колуңдан эч качан өлбөйм. 540 00:46:11,891 --> 00:46:15,980 Менден баарын алсаң да, 541 00:46:15,981 --> 00:46:20,291 Менин жашоомду оңой менен алууңа жол бербейм. 542 00:46:24,191 --> 00:46:26,460 Бул эмне экенин билесизби? 543 00:46:26,461 --> 00:46:30,850 Бул мен өмүр бою сактап келген уу. 544 00:46:30,851 --> 00:46:35,030 Мен дайыма туруп калдым жардын четинде. 545 00:46:35,031 --> 00:46:39,210 Мен эч качан эртеңки күнүм болгон эмес. 546 00:46:39,211 --> 00:46:43,300 Ошондуктан менде эч кандай коркуу болгон жок. 547 00:46:43,301 --> 00:46:49,090 Ошентип, мен каалаган нерсенин баарына жеттим эмнеси болсо да колума тийди. 548 00:46:49,091 --> 00:46:53,600 Мен гисаенгден токол болдум жана мен биринчи айым болдум. 549 00:46:53,601 --> 00:46:58,670 Бирок эмне үчүн өлтүрө албадым сендей эле бир нерсеби? 550 00:46:58,671 --> 00:47:01,970 Бул менин өмүр бою таарыныч болуп калды. 551 00:47:01,971 --> 00:47:05,240 Сенин айынан менин жашоом бузулду. 552 00:47:05,241 --> 00:47:10,031 Мени өлтүрүүгө жол бербейм. 553 00:47:38,721 --> 00:47:43,981 Улуу урматтуу, мени куткарыңыз. 554 00:47:47,421 --> 00:47:52,111 Сиз мени коргойм дедиңиз, Улуу урматтуу. 555 00:47:54,681 --> 00:47:57,981 Кайдасыз, Улуу урматтуу? 556 00:48:01,041 --> 00:48:02,881 Улуу урматтуу. 557 00:48:20,411 --> 00:48:22,720 Нан Юнг! 558 00:48:22,721 --> 00:48:27,581 Нан Юнг! 559 00:48:30,491 --> 00:48:32,800 Нан Юнг! Туруу. 560 00:48:32,801 --> 00:48:35,020 Нан Юнг. Нан Юнг! 561 00:48:35,021 --> 00:48:37,610 Нан Юнг! Туруу. 562 00:48:37,611 --> 00:48:41,260 Нан Юнг! Кантип? 563 00:48:41,261 --> 00:48:46,420 Нан Юнг! 564 00:48:46,421 --> 00:48:49,650 Нан Юнг! 565 00:48:49,651 --> 00:48:53,290 Нан Юнг! Нан Юнг! 566 00:48:53,291 --> 00:48:57,991 Нан Юнг! Нан Юнг! 567 00:49:17,591 --> 00:49:19,650 сэр. Эмне болду? 568 00:49:19,651 --> 00:49:24,260 Улуу урматтуу кылмышкерлер үчүн уу жөнөттү Чон Нан Джун жана Юн Вон Хён. 569 00:49:24,261 --> 00:49:27,131 Эмне? Уу? 570 00:49:27,931 --> 00:49:29,880 Эмне туура эмес? 571 00:49:29,881 --> 00:49:32,090 Бир нерсе болдубу? 572 00:49:32,091 --> 00:49:34,371 Мейли... сэр... 573 00:49:49,721 --> 00:49:51,770 Эмне болду? 574 00:49:51,771 --> 00:49:56,680 Кечиресиз, сэр. Биз аларды тапканыбызда, алар уу жеп өлүп калышкан. 575 00:49:56,681 --> 00:49:59,920 Алар өз жанын кыйыштыбы? 576 00:49:59,921 --> 00:50:03,481 Ооба мырза. Ушундай көрүнөт. 577 00:50:21,231 --> 00:50:25,690 Суицид? Юн Вон Хён жана Джунг Нан Юнг өз жанын кыйдыбы? 578 00:50:25,691 --> 00:50:30,260 Ооба. Джунг Нан Юнг аны менен ууландырган. 579 00:50:30,261 --> 00:50:33,401 Экөө тең ошону алып өлүштү окшойт. 580 00:50:35,891 --> 00:50:40,061 Улуу урматтуу, жакшысызбы? 581 00:50:42,521 --> 00:50:44,291 Улуу Даражалуу. 582 00:50:45,241 --> 00:50:47,621 Билбейм. 583 00:50:48,291 --> 00:50:52,070 Сизчи? 584 00:50:52,071 --> 00:50:59,520 Мен өч алам деп кыялданчумун ошол эки жолу боюнча. 585 00:50:59,521 --> 00:51:02,670 А мен алардын өлүмүнө абдан үмүттөндүм. 586 00:51:02,671 --> 00:51:08,430 Бирок мен алардын өлгөнүн көргөндөн кийин да, 587 00:51:08,431 --> 00:51:10,850 Мен мынчалык сергек сезген жокмун. 588 00:51:10,851 --> 00:51:17,861 Мен да ичимде таарыныч бар деп ойлогом менин жүрөгүм жууп кетмек. 589 00:51:18,651 --> 00:51:21,971 Бирок ал абдан бош сезилет. 590 00:51:41,411 --> 00:51:47,911 Улуу Даражалуу, сиз менен жолуккандан кийин, аны толтура алды чоң байлыкка жетүү үчүн жетишпеген энергия. 591 00:51:50,421 --> 00:51:53,100 Ал мени менен жолуккандан кийин чоң байлыкка туш болдубу? 592 00:51:53,101 --> 00:51:54,750 Ооба. 593 00:51:54,751 --> 00:51:56,840 Сен абдан курч баласың алар мага айткандай. 594 00:51:56,841 --> 00:52:01,781 Ал кезде мен сага эч нерсе айткан эмесмин. 595 00:52:02,451 --> 00:52:07,220 Лорд Юн Вон Хён а сиз менен жолугууга чоң бакыт. 596 00:52:07,221 --> 00:52:11,760 Бирок мен экөөңөргө айта алган жокмун бирге кырсыкка кабылмак. 597 00:52:11,761 --> 00:52:17,881 Эмне? Эмне деген куру сөз сен жалап жатасыңбы, Венч? 598 00:52:46,471 --> 00:52:50,110 Борбордон дароо чыгып кетиңиз. 599 00:52:50,111 --> 00:52:52,190 Сиз эмнени айтып жатасыз? 600 00:52:52,191 --> 00:52:55,220 Азыр бул жерден кет. Сиз керек азыр бул жерден тез кет. 601 00:52:55,221 --> 00:52:56,270 Эмне? 602 00:52:56,271 --> 00:52:59,000 Менден себебин сураба. Убакыттын маңызы. 603 00:52:59,001 --> 00:53:01,250 Улуу урматтуу. 604 00:53:01,251 --> 00:53:03,370 Бул менин акыркы өтүнүчүм. 605 00:53:03,371 --> 00:53:06,200 Тэ Вон, жалгыз жол азыр өмүрүңдү аяш үчүн, 606 00:53:06,201 --> 00:53:11,621 бул. Андыктан чуркашыңыз керек азыр борбордон алыс. 607 00:53:17,131 --> 00:53:19,070 Мени куткар, Тэ Вон. 608 00:53:19,071 --> 00:53:20,800 Мен сени куткардым, туурабы? 609 00:53:20,801 --> 00:53:26,051 Нан Юнг кантип өлтүрүүгө аракет кылган сен көп жолу, мен сени коргогом. 610 00:53:42,911 --> 00:53:44,860 Кеткиле. 611 00:53:44,861 --> 00:53:45,781 Деңиз балыры. 612 00:53:45,782 --> 00:53:47,650 [Бир жылдан кийин] 613 00:53:47,651 --> 00:53:49,241 Мырза, мага бир тыйын бериңиз. 614 00:53:49,791 --> 00:53:53,410 сэр. 615 00:53:53,411 --> 00:53:54,211 Болгону бир тыйын. 616 00:53:54,212 --> 00:53:56,491 Рахмат. 617 00:53:57,821 --> 00:54:00,020 Болгону бир тыйын, сураныч. 618 00:54:00,021 --> 00:54:03,390 Мен буга чейин биздин бизнеске басым жасадым жакшы эмес. Жогол. 619 00:54:03,391 --> 00:54:06,770 Анда, жөн гана а калган күрүчтүн бир бөлүгү. 620 00:54:06,771 --> 00:54:12,190 Эй! Мени урба. Менин балам бар. мен кетем. 621 00:54:12,191 --> 00:54:14,021 Урматтуу. 622 00:54:15,441 --> 00:54:17,910 Кечиресиз. 623 00:54:17,911 --> 00:54:20,150 О. Бул 624 00:54:20,151 --> 00:54:22,691 Чон Гюм, туурабы? 625 00:54:24,071 --> 00:54:26,681 Чон Гюм, бул сенсиң. 626 00:54:27,631 --> 00:54:30,800 Бул көрүнүштүн эмнеси бар? Анан бала ким? 627 00:54:30,801 --> 00:54:32,480 Эй. 628 00:54:32,481 --> 00:54:36,751 Бул... мен билбейм. Жылдыруу. 629 00:54:38,321 --> 00:54:40,330 Ал ким? 630 00:54:40,331 --> 00:54:42,080 Лорд Юн Вон Хёнгдун токолу. 631 00:54:42,081 --> 00:54:47,410 Эмне? Анан анын белинде бала лорд Юн Вон Хёнгдун баласыбы? 632 00:54:47,411 --> 00:54:49,511 болушу мүмкүн. 633 00:54:51,141 --> 00:54:52,310 Чо Ри, жакшылап сүрт. 634 00:54:52,311 --> 00:54:54,130 Ооба. 635 00:54:54,131 --> 00:54:58,260 Урматтуу. Эмнеге чыктың сен кош бойлуу болгондо? 636 00:54:58,261 --> 00:55:00,770 Мен сага тамак алып келейин дедим эле. 637 00:55:00,771 --> 00:55:04,160 Мен жөн гана бир нерсени түшүнө алам мейманканадан чыгып. 638 00:55:04,161 --> 00:55:06,781 Эмне үчүн мынчалык оор ишти аткарып жатасың? 639 00:55:08,021 --> 00:55:10,060 Бирок мен жетекчини көрбөй турам. 640 00:55:10,061 --> 00:55:13,880 Аны айтпай эле кой. менде жок аны төрт күндөн кийин көрдүм. Неге? 641 00:55:13,881 --> 00:55:18,390 Эмне үчүн дагы? Ал кумар оюндарына берилип кеткен. 642 00:55:18,391 --> 00:55:20,550 Чын элеби? Неге? 643 00:55:20,551 --> 00:55:22,790 Man Soo. Man Soo! 644 00:55:22,791 --> 00:55:24,641 Башкы! 645 00:55:27,481 --> 00:55:29,950 Сшш. Адам кайда? 646 00:55:29,951 --> 00:55:31,730 Сиз эжени издеп жатасызбы? 647 00:55:31,731 --> 00:55:33,760 Сен мени издеп жатасыңбы? 648 00:55:33,761 --> 00:55:35,070 Урматтуу. 649 00:55:35,071 --> 00:55:38,250 Ооба жаным. Урматтуу өлгөн эт бүгүн. Мени ээрчи. 650 00:55:38,251 --> 00:55:41,170 Жок, мен жөн эле карап турдум. 651 00:55:41,171 --> 00:55:46,101 Жөн эле карап. Мени куткар. 652 00:55:47,271 --> 00:55:51,720 Айтканым үчүн кечирим сурайм, бирок улуу даражалуу элдин багытын түз, 653 00:55:51,721 --> 00:55:55,730 бул элдин соту Кичи пейилдикке ээ болгон Юн. [И Ён, ханзаада Хасон, кийинчерээк падыша Сонжо] 654 00:55:55,731 --> 00:56:01,091 Эми Жосон баарынан да көбүрөөк керек башкасы падышанын күчтүү бийлиги. 655 00:56:03,401 --> 00:56:07,510 Билесиңби, мага эмне жагат Чжэнгуан саясатчылары жөнүндө көбүрөөк? 656 00:56:07,511 --> 00:56:12,090 Ооба, улуу урматтуу. Чегиртке болгондо Чума оруп-жыюуну кыйратканы калды, 657 00:56:12,091 --> 00:56:16,890 Тандын Тайзонг жутуп алды аларга жардам берүү үчүн чегирткелер. 658 00:56:16,891 --> 00:56:22,300 Ооба, бул туура. Менин оюмча, падышанын биринчи артыкчылыгы 659 00:56:22,301 --> 00:56:26,080 күчтүү падыша эмес бийлик же улуу министрлер. 660 00:56:26,081 --> 00:56:29,511 Бул анын өз элине болгон сүйүүсү жана сүйүүсү. 661 00:56:30,431 --> 00:56:34,710 Эл үчүн, каалоо үчүн тирүү чегирткелерди да жутуп алуу. 662 00:56:34,711 --> 00:56:38,710 Йеон, менин айтканымды түшүнөсүң деп үмүттөнөм. 663 00:56:38,711 --> 00:56:44,761 Ооба, Улуу урматтуу. мен кылам сөздөрүңдү менин оюма түшүр. 664 00:56:52,471 --> 00:56:53,710 Кел. 665 00:56:53,711 --> 00:56:55,060 Башкы Гонг Чжэ Мён ичиндеби? 666 00:56:55,061 --> 00:56:57,321 Ооба, кир. 667 00:56:58,101 --> 00:56:59,671 Шашыл. 668 00:57:00,791 --> 00:57:03,040 Мен бир аз кечиктим. 669 00:57:03,041 --> 00:57:05,650 Кош келдиңиз. Отуруңуз. 670 00:57:05,651 --> 00:57:08,090 Отур. 671 00:57:08,091 --> 00:57:12,040 Эми баары чогулуп, жолугушуубузду баштайлы. 672 00:57:12,041 --> 00:57:17,280 Бүгүн бир жыл толду Принцесса Ок Нёого берген убадабыздан. 673 00:57:17,281 --> 00:57:20,790 Ар бир соода компаниясы макул болду 674 00:57:20,791 --> 00:57:24,180 кирешебизди жакыр жарандар менен бөлүшкүлө. Аны эсептеп көрөлү. 675 00:57:24,181 --> 00:57:25,960 Ооба. 676 00:57:25,961 --> 00:57:31,520 Мына, бул меники. Акча кетип жатат камактагылар үчүн аз сумма эмес. 677 00:57:31,521 --> 00:57:35,601 Бул темпте бизге керек болушу мүмкүн өзүбүздүн манжаларыбызды соруу. 678 00:57:36,341 --> 00:57:40,910 Эй! Ханшайымдын аркасы менен акча таптык ушунча акча. Ошону айтышың керекпи? 679 00:57:40,911 --> 00:57:44,620 Эгер муну каалабасаңыз, биз жасай алабыз сени альянстан чыгарат. 680 00:57:44,621 --> 00:57:46,890 Жок, жөн эле тамаша. 681 00:57:46,891 --> 00:57:50,110 Биздин компания менен төлөйт акчанын ордуна товар. 682 00:57:50,111 --> 00:57:52,590 Биз күрүч жана туз менен төлөйбүз. 683 00:57:52,591 --> 00:57:54,691 макул. 684 00:57:55,541 --> 00:58:00,580 Бирок Принцесса менен Юн эмне Тэ Вон ушул күнгө чейин? 685 00:58:00,581 --> 00:58:02,511 Princess? 686 00:58:05,801 --> 00:58:09,760 Полиция бюросунун директору бул жерде. 687 00:58:09,761 --> 00:58:11,240 Капитан, титирөөнү токтот. 688 00:58:11,241 --> 00:58:17,731 Эй, кантип албайм? Бул менин капитан болгондон берки биринчи окуя. 689 00:58:20,611 --> 00:58:26,861 • Баарына рахмат Pretty Prisoners Team! 690 00:58:31,661 --> 00:58:36,270 Сот процесси башталат. сүйрөңүз Бул жерде кылмышкер Ким Хэ Рён. 691 00:58:36,271 --> 00:58:38,121 Ооба мырза. 692 00:58:46,741 --> 00:58:50,000 Капитан, ишти түшүндүр. 693 00:58:50,001 --> 00:58:53,000 Ооба мырза. Полиция кызматкери Ким Хэ Рёнг 694 00:58:53,001 --> 00:58:58,230 соода компаниясынын айланасында күзөттө жүргөндө жабырлануучу Ли Ён Чонду каракчы деп ойлогон 695 00:58:58,231 --> 00:59:00,470 Ошентип, ал Ли Ён Чонду жеринде өлтүрүп салган. 696 00:59:00,471 --> 00:59:05,190 Бирок, ал максат койгон эмес аны атайылап өлтүрүү 697 00:59:05,191 --> 00:59:08,300 Ошентип, анын күнөөсүз өкүмү болду акыркы соттук териштирүүдө өкүм чыгарылды. 698 00:59:08,301 --> 00:59:10,650 Бирок, жабырлануучунун үй-бүлөсү кайра териштирууну издеп жатат. 699 00:59:10,651 --> 00:59:13,360 Ишти кайра кароонун себеби эмнеде? 700 00:59:13,361 --> 00:59:17,170 Жабырлануучунун үй-бүлөсүнүн айтымында, Ким Хэ Рёнг аны жаман ниет менен өлтүргөн. 701 00:59:17,171 --> 00:59:22,240 Бул туура эмес. Мен жөн гана өлтүрдүм ал өзүн кылмышкер деп ойлоду. 702 00:59:22,241 --> 00:59:26,320 Башка себеп жок. Сураныч, мага ишениңиз, сэр. 703 00:59:26,321 --> 00:59:30,720 Токто. Кылмышкер унчукпай калуу. 704 00:59:30,721 --> 00:59:34,090 Жабырлануучунун үй-бүлөсү бар жактоочу сурады, уккам. 705 00:59:34,091 --> 00:59:36,210 Ооба мырза. 706 00:59:36,211 --> 00:59:41,550 Мен өкүлгө уруксат берем сот процессинде адвокат тарабынан. 707 00:59:41,551 --> 00:59:43,540 Жабырлануучу Ли Ён Чондун адвокатын чакырыңыз. 708 00:59:43,541 --> 00:59:45,611 Ооба мырза. 709 00:59:46,391 --> 00:59:47,500 Адвокатка жибер. 710 00:59:47,501 --> 00:59:51,611 Ооба мырза. Адвокатты алып кел. 711 00:59:52,651 --> 00:59:57,420 Канал менеджерибизге рахмат: fredericae 712 00:59:57,421 --> 01:00:02,290 Биздин сегменттерге рахмат: kitty100 (Башкы), earsds, robertases, bjohnsongwong, shms 713 01:00:02,291 --> 01:00:07,090 Сегменттери (уландысы): amypun, themonsterasiatico, ewilan89, fredericae жана sophie2you 714 01:00:07,091 --> 01:00:13,461 Биздин Ko-Eng субберлерибизге чексиз рахмат: bunnyhunbuns, joanie2, sophie2you, seungshin, jellly, jadecloud88 715 01:00:14,211 --> 01:00:18,190 Мен адвокат Ок Нёонун өкүлүмүн курман болгон Ли Ён Чон. 716 01:00:18,191 --> 01:00:20,441 Мен Юн Тэ Вонмун. 717 01:00:21,481 --> 01:00:24,860 Адвокаттар, аргументиңерди айткыла. 718 01:00:24,861 --> 01:00:31,600 Ооба мырза. Биз көптөн бери ачыкка чыгардык Ким Хэ Рён менен Ли Ён Чондун ортосундагы таарыныч. 719 01:00:31,601 --> 01:00:35,870 Андан тышкары, Ким Хэ Рёнгдун көптөн берки кесиптеши полиция бюросунда, офицер Ян Чан Гук 720 01:00:35,871 --> 01:00:41,391 потенциалдуу күбөгө пара берген ким көрсөтмө бере алмак. 721 01:00:42,341 --> 01:00:43,570 Демек? 722 01:00:43,571 --> 01:00:46,650 Бул окуя милиция кызматкеринин иши болгон 723 01:00:46,651 --> 01:00:48,840 жеке чырдан улам бирөөнү өлтүргөн 724 01:00:48,841 --> 01:00:52,750 жана милиция кызматкерлери топ катары жаап-жашырды. 725 01:00:52,751 --> 01:00:58,050 Ошондуктан мен соттун өкүмүн тааный албайм Милиция кызматкерлери айыпталуучуну күнөөсүз деп эсептейт. 726 01:00:58,051 --> 01:01:02,061 Мен бул ишти кайра тергөөнү суранам. 727 01:01:03,091 --> 01:01:06,050 Катчы, мага кагазды алып кел. 728 01:01:06,051 --> 01:01:07,661 Ооба мырза. 729 01:01:10,981 --> 01:01:15,630 Эми анын туура эмес өлүмү тазаланат. 730 01:01:15,631 --> 01:01:20,270 Subbers (уландысы): spark155, icedthy, imashl3y, sunny0369, goldenlabs1007, najkk, julie125, tiabelle, xeunyoungie 731 01:01:20,271 --> 01:01:24,490 Субберлер (уландысы): silviawillis, lovelyz, nilth, hellodramalover, mulgasis, moonandstars, trangnguyen595 732 01:01:24,491 --> 01:01:27,860 Субберлер (уландысы): clarasweetnara, porkicorn, hchoe99 жана doobu 733 01:01:27,861 --> 01:01:32,470 Биздин айтылбаган каармандарыбызга эң сонун Editing рахмат команда: joysprite (Башкы) mjkrech (англисче) 734 01:01:32,471 --> 01:01:36,450 Түзөтүү тобу (уландысы): Котормо редакторлору: sophie2you, jhyunmi, itjoo жана abythe 735 01:01:36,451 --> 01:01:43,050 ♪ жүрөгүңдүн бир жеринде ♪ 736 01:01:43,051 --> 01:01:46,790 ♪ Мен болом деп үмүттөнөм ♪ 737 01:01:46,791 --> 01:01:53,040 ♪ эриндериңиздин жанында ♪ 738 01:01:53,041 --> 01:01:56,560 ♪ Мен калам деп үмүттөнөм ♪ 739 01:01:56,561 --> 01:02:01,540 ♪ Бул сүйүү ♪ 740 01:02:01,541 --> 01:02:06,610 ♪ Бул сүйүү ♪ 741 01:02:06,611 --> 01:02:11,520 ♪ Бул сүйүү ♪ 742 01:02:11,521 --> 01:02:18,040 ♪ Менин жалгыз сүйүүм ♪ 743 01:02:18,041 --> 01:02:26,041 ♪ Сени чакырган үнүмдү укканга чейин ♪ 744 01:02:30,551 --> 01:02:35,410 Мандарин кеңешчилерибизге рахмат: moonandstars жана jadecloud88 745 01:02:35,411 --> 01:02:40,550 Биздин бардык Тил Модераторлорубузга жана Субберлерибизге рахмат бул драманы көп түрдүү тилдерде бөлүшүү үчүн 746 01:02:40,551 --> 01:02:44,410 Биздин чыгармачыл жамаатыбызга рахмат: martafernandes 747 01:02:44,411 --> 01:02:47,651 Бизге кошулганыңыз үчүн көрүүчүлөргө рахмат! Драма сизге жакты деп ишенебиз!